Le SEAPaN (syndicat d'eau et d'assainissement du Pays de Nay) assure la gestion de la production et de la distribution d'eau potable. A ce titre, cet organisme vient de lancer les travaux de renouvellement de l'adduction d'eau potable enfouie rue de la Poste à Bruges. Il s'agit de remplacer l'ancienne canalisation en fonte par des installations plus modernes. Afin de permettre la réalisation de ces travaux, la rue de la Poste est fermée à la circulation. Une déviation est en place pour les automobilistes désirant se rendre à Lys. Ceux-ci sont conviés à emprunter la rue de la Route de Lys, redevenue à double sens pour la circonstance (comme elle l'était il y a quelques années).
Cette réhabilitation du réseau d'eau constitue la première étape du projet global de réaménagement de la rue de la Poste. Le moment venu, une phase d'enfouissement des autres réseaux interviendra avant la réhabilitation de la rue à proprement parler.
