Le SEAPaN (syndicat d'eau et d'assainissement du Pays de Nay) assure la gestion de la production et de la distribution d'eau potable. A ce titre, cet organisme a lancé les travaux de renouvellement de l'adduction d'eau potable enfouie rue de la Poste à Bruges. Il s’agissait de remplacer l'ancienne canalisation en fonte par des installations plus modernes.
Pour toutes ces opérations, monsieur Lescloupé n'a pas manqué de rappeler l'engagement financier important de la commune (à hauteur de 50 %) et les subventions mises en place par l'Etat ( Jeunesses et Sports - Dotation d'Equipements des Territoires Ruraux - DETR - ), la réserve parlementaire (madame Nathalie Chabanne), et le conseil départemental.
Prenant à leur tour la parole les personnalités présentes n'ont pas manqué de féliciter l'équipe municipale et de réaffirmer leurs soutiens aux communes rurales.
Parallèlement à l'inauguration du jour, le maire adressait ses remerciements au représentant de compagnie d'assurance Groupama pour le financement intégral d'un défibrillateur installé dans les couloirs des vestiaires de la salle de sport.
Le ciel étant redevenu plus clément, élus et administrés ont pu se rendre aux abords du City Stade où le traditionnel ruban tricolore a été coupé par François Lescloupé.
De retour à l'abri dans la salle des sports, toutes les personnes présentes se retrouvaient au tour d'un cocktail pour un moment de partage convivial.
Pour toutes ces opérations, monsieur Lescloupé n'a pas manqué de rappeler l'engagement financier important de la commune (à hauteur de 50 %) et les subventions mises en place par l'Etat ( Jeunesses et Sports - Dotation d'Equipements des Territoires Ruraux - DETR - ), la réserve parlementaire (madame Nathalie Chabanne), et le conseil départemental.
Prenant à leur tour la parole les personnalités présentes n'ont pas manqué de féliciter l'équipe municipale et de réaffirmer leurs soutiens aux communes rurales.
Parallèlement à l'inauguration du jour, le maire adressait ses remerciements au représentant de compagnie d'assurance Groupama pour le financement intégral d'un défibrillateur installé dans les couloirs des vestiaires de la salle de sport.
Le ciel étant redevenu plus clément, élus et administrés ont pu se rendre aux abords du City Stade où le traditionnel ruban tricolore a été coupé par François Lescloupé.
De retour à l'abri dans la salle des sports, toutes les personnes présentes se retrouvaient au tour d'un cocktail pour un moment de partage convivial.
Sur proposition de l'association "Sports et Loisirs", la municipalité a décidé d'installer des boîtes à lire dans chacun des trois villages de la commune.
Il s'agit de petits meubles en bois, confectionnés par Romain Nani et Eric Soubielle, menuisiers à Bruges et Mifaget, et installés au coeur de chaque village par les employés municipaux. La boîte à lire de Bruges (voir photos ci-dessus) est déjà en place à proximité du monument aux morts. Celle de Mifaget sera installée dans l'abri bus sur la place de l'Eglise et celle de Capbis à proximité immédiate de la maison commune. Le principe est de mettre à disposition de tous, adultes comme enfants, différents ouvrages. De nombreuses communes possèdent déjà des boîtes à lire et on peut par exemple en trouver aussi bien dans les villes (Pau, Capbreton, Lescar,...) que dans des villages (Gelos, Bénéjacq,...). A Bruges-Capbis-Mifaget, la proposition formulée par l'association "Sports et loisirs" vise à faire se rencontrer des gens autour d'un objet, le livre, et ainsi "créer du lien", en attendant que le projet d'une bibliothèque voit le jour.
Mode de fonctionnement : les boîtes à lire fonctionnent sur le principe du libre échange et favorisent ainsi la circulation de la culture livresque. L'accès à la boîte à lire est totalement libre et gratuit, sans contrainte d'horaires ou de délais. Le lecteur prend un livre Après l'avoir lu il peut le redéposer dans la boîte à lire, le transmettre à quelqu'un d'autre ou même le conserver. On peut apporter des livres de sa collection personnelle. Dans ce cas il s'agit d'un don et le livre n'est pas restitué.
Dans un premier temps, l'association "Sports et loisirs" alimentera les trois boîtes, l'objectif étant qu'ensuite les lecteurs se les approprient en participant à leur alimentation et à la circulation des ouvrages qui leur ont plu.
Reconstruite en bois, la passerelle dite de la Guiroune permet de nouveau de franchir le Landistou. Totalement détruite l'ancienne passerelle attendait sa remplaçante depuis déjà pas mal de temps, privant les randonneurs de ce parcours bucolique entre le quartier des Artigots et celui de la Guiroune. Le nouvel ouvrage, financé par la communauté de communes du Pays de Nay, permet de retrouver un sentier conforme au tracé initialement arrêté dans le cadre du Plan Local de Randonnées (PLR) et partie intégrante de la voie du Piémont du chemin de Saint-Jacques de Compostelle. Bordant le sentier desservi par la passerelle, le remarquable lavoir de la Guiroune et le padouen attenant sont ainsi également remis en valeur puisqu'ils seront naturellement visités par un plus grand nombre de randonneurs et pèlerins.
